The potent weakly acidic uncoupler SF 6847 was modified by methylation of its phenolic OH group, and the effect of the resulting derivative, with no acid-dissociable group, on oxidative phosphorylation in rat liver mitochondria was examined. The methylated SF 6847 did not induce uncoupling at up to 40 microM, while SF 6847 uncoupled oxidative phosphorylation completely at about 20 nM, indicating that the acid-dissociable group is essential for uncoupling. The O-methylated SF 6847 at 20 microM did, however, inhibit state 3 respiration of mitochondria, although it did not inhibit electron-flow through the respiratory chain, ATPase activated by weakly acidic uncouplers or Pi-ATP exchange. At the same concentration, it also inhibited ATP synthesis in submitochondrial particles. These features are different from those of known inhibitors of oxidative phosphorylation. Thus, O-methylated SF 6847 is a unique inhibitor of oxidative phosphorylation. The possible identity of the uncoupler binding protein is discussed on the basis of these results.