Neoplasms resembling ovarian serous tumors rarely arise in the male genital organs. Müllerian histogenesis of this tumor has been suggested. We report a case of an intratesticular borderline serous tumor accidentally discovered during the course of a preoperative workup in a 72-year-old man admitted for left upper lobectomy for squamous cell carcinoma of the lung.