Skip to main content

Advertisement

Log in

Die deutsche S3-Leitlinie zum Nierenzellkarzinom

Darstellung und Diskussion wesentlicher Aspekte für den Radioonkologen

German S3 guideline for renal cell carcinoma

Presentation and discussion of essential aspects for the radiation oncologist

  • Review Article
  • Published:
Strahlentherapie und Onkologie Aims and scope Submit manuscript

Zusammenfassung

Fragestellung

Ziel dieser Arbeit ist es, dem Radioonkologen die Empfehlungen und Diskussionswege der neuen S3-Leitlinie zum Nierenzellkarzinom für die tägliche Praxis pointiert darzustellen.

Methodik

Es werden Indikationsstellung, Dosisverschreibung, technische Durchführung sowie aktuelle Literatur für den Strahlentherapeuten, vor allem mit Fokus auf die Behandlung der Oligometastasierung, zusammengefasst.

Ergebnis

Entsprechend der unterschiedlichen Erkrankungsstadien und der Gliederung der Leitlinie werden fünf radiotherapeutische Therapiesituationen und die Empfehlungen dazu vorgestellt: (1) Primärsituation – neoadjuvante/adjuvante Therapie: Keine radiotherapeutische Indikation. (2) Primärsituation – „small renal mass“/fokale Therapie: Stereotaktisch-ablative Radiotherapie derzeit fallzahlbedingt noch als experimentell eingestuft, bei jedoch hoher Effektivität mit lokaler 2‑Jahres-Tumorkontrolle von >90 %. (3) Oligometastasierung: Höherdosierte Radiotherapie/Stereotaxie interdisziplinär anbieten. Hinsichtlich der palliativen Situation (4) und der symptomatischen Behandlung (5) gelten die gleichen Grundsätze wie für andere Entitäten.

Schlussfolgerung

Für die Strahlentherapie gibt es derzeit keine Indikation in der Primärtherapie des Nierentumors (adjuvant, neoadjuvant, definitiv). In der Zukunft sollte aufgrund der günstigen therapeutischen Breite die stereotaktische Bestrahlung eine wichtigere Rolle in der Therapie inoperabler Patienten mit einem primären Nierenzellkarzinom sowie in der Situation der Oligometastasierung einnehmen.

Abstract

Purpose

We aim to introduce and discuss the statements and recommendations of the German S3 guideline on renal cell cancer for daily practice of radiation oncologists.

Methods

This report comprises indication, treatment decision, dose prescription and current literature including treatment of oligometastatic disease.

Results

According to different stages of the disease and the structure of the guideline we focus on five treatment situations and recommendations for decision making: (1) Neo-/adjuvant treatment before or after nephrectomy: No indication for radiotherapy. (2) Small renal mass: Stereotactic ablative radiotherapy is currently seen as experimental option due to small patient numbers reported in the literature. However, local tumor control achieved by SBRT appears favourable with >90% at 2 years. (3) Oligometastasis: Radiation treatment with higher local doses or stereotactic treatment is possible after interdisciplinary discussion. Indications for palliative (4) and symptomatic treatment (5) are not different compared to other tumor entities.

Conclusion

Currently, there is no evidence-based indication for radiation treatment in the primary setting (adjuvant/neoadjuvant or definitive) of renal cell cancer. In the future stereotactic radiotherapy should have a stronger role in the treatment of medically inoperable patients with primary renal cell cancer and especially in the setting of oligometastasis.

This is a preview of subscription content, log in via an institution to check access.

Access this article

Price excludes VAT (USA)
Tax calculation will be finalised during checkout.

Instant access to the full article PDF.

Institutional subscriptions

Abb. 1

Literatur

  1. Aoyama H, Shirato H, Tago M et al (2006) Stereotactic radiosurgery plus whole-brain radiation therapy vs stereotactic radiosurgery alone for treatment of brain metastases: a randomized controlled trial. JAMA 295:2483–2491

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  2. Cannady SB, Cavanaugh KA, Lee SY et al (2004) Results of whole brain radiotherapy and recursive partitioning analysis in patients with brain metastases from renal cell carcinoma: a retrospective study. Int J Radiat Oncol Biol Phys 58:253–258

    Article  PubMed  Google Scholar 

  3. Chang EL, Wefel JS, Hess KR et al (2009) Neurocognition in patients with brain metastases treated with radiosurgery or radiosurgery plus whole-brain irradiation: a randomised controlled trial. Lancet Oncol 10:1037–1044

    Article  PubMed  Google Scholar 

  4. De Meerleer G, Khoo V, Escudier B et al (2014) Radiotherapy for renal-cell carcinoma. Lancet Oncol 15:e170–e177

    Article  PubMed  Google Scholar 

  5. El Dib R, Touma NJ, Kapoor A (2012) Cryoablation vs radiofrequency ablation for the treatment of renal cell carcinoma: a meta-analysis of case series studies. BJU Int 110:510–516

    Article  PubMed  Google Scholar 

  6. Flanigan RC, Mickisch G, Sylvester R et al (2004) Cytoreductive nephrectomy in patients with metastatic renal cancer: a combined analysis. J Urol 171:1071–1076

    Article  PubMed  Google Scholar 

  7. Gaspar L, Scott C, Rotman M et al (1997) Recursive partitioning analysis (RPA) of prognostic factors in three Radiation Therapy Oncology Group (RTOG) brain metastases trials. Int J Radiat Oncol Biol Phys 37:745–751

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  8. Gaspar LE, Scott C, Murray K et al (2000) Validation of the RTOG recursive partitioning analysis (RPA) classification for brain metastases. Int J Radiat Oncol Biol Phys 47:1001–1006

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  9. Guckenberger M, Klement RJ, Allgauer M et al (2016) Local tumor control probability modeling of primary and secondary lung tumors in stereotactic body radiotherapy. Radiother Oncol 118:485–491

    Article  PubMed  Google Scholar 

  10. Kaidar-Person O, Zagar TM, Ewend M et al (2016) Frameless LINAC-based stereotactic radiation therapy to brain metastasis resection cavity without whole-brain radiation therapy: a systematic review. Pract Radiat Oncol 6:324–330

    Article  PubMed  Google Scholar 

  11. Kalkanis SN, Kondziolka D, Gaspar LE et al (2010) The role of surgical resection in the management of newly diagnosed brain metastases: a systematic review and evidence-based clinical practice guideline. J Neurooncol 96:33–43

    Article  PubMed  Google Scholar 

  12. Kano H, Iyer A, Kondziolka D et al (2011) Outcome predictors of gamma knife radiosurgery for renal cell carcinoma metastases. Neurosurgery 69:1232–1239

    Article  PubMed  Google Scholar 

  13. Kocher M, Soffietti R, Abacioglu U et al (2011) Adjuvant whole-brain radiotherapy versus observation after radiosurgery or surgical resection of one to three cerebral metastases: results of the EORTC 22952–26001 study. J Clin Oncol 29:134–141

    Article  PubMed  Google Scholar 

  14. Leitlinienprogramm Onkologie (Deutsche Krebsgesellschaft DK, AWMF): Diagnostik, Therapie und Nachsorge des Nierenzellkarzinoms, Langversion 1.0, 2015, AWMF Registernummer: 043/017OL, http://leitlinienprogramm-onkologie.de/Leitlinien.7.0.html (25. Sept. 2015).

  15. Lettner S, Kessel KA, Combs SE (2017) Complementary and alternative medicine in radiation oncology : survey of patients’ attitudes. Strahlenther Onkol 193(5):419

    Article  PubMed  Google Scholar 

  16. Lo SS, Fakiris AJ, Chang EL et al (2010) Stereotactic body radiation therapy: a novel treatment modality. Nat Rev Clin Oncol 7:44–54

    Article  PubMed  Google Scholar 

  17. Mickisch GH, Garin A, van Poppel H et al (2001) Radical nephrectomy plus interferon-alfa-based immunotherapy compared with interferon alfa alone in metastatic renal-cell carcinoma: a randomised trial. Lancet 358:966–970

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  18. Mintz AH, Kestle J, Rathbone MP et al (1996) A randomized trial to assess the efficacy of surgery in addition to radiotherapy in patients with a single cerebral metastasis. Cancer 78:1470–1476

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  19. Muacevic A, Kreth FW, Horstmann GA et al (1999) Surgery and radiotherapy compared with gamma knife radiosurgery in the treatment of solitary cerebral metastases of small diameter. J Neurosurg 91:35–43

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  20. Noordijk EM, Vecht CJ, Haaxma-Reiche H et al (1994) The choice of treatment of single brain metastasis should be based on extracranial tumor activity and age. Int J Radiat Oncol Biol Phys 29:711–717

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  21. Panje C, Andratschke N, Brunner TB et al (2016) Stereotactic body radiotherapy for renal cell cancer and pancreatic cancer : Literature review and practice recommendations of the DEGRO Working Group on Stereotactic Radiotherapy. Strahlenther Onkol 192:875–885

    Article  PubMed  Google Scholar 

  22. Patchell RA, Tibbs PA, Walsh JW et al (1990) A randomized trial of surgery in the treatment of single metastases to the brain. N Engl J Med 322:494–500

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  23. Ranck MC, Golden DW, Corbin KS et al (2013) Stereotactic body radiotherapy for the treatment of oligometastatic renal cell carcinoma. Am J Clin Oncol 36:589–595

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  24. Renal cell carcinoma. Nation-wide guideline V, Integraal Kankercentrum Nederland (IKNL): Utrecht. http://www.oncoline.nl/renal-cell-carcinoma. 2010.

  25. Sahgal A, Aoyama H, Kocher M et al (2015) Phase 3 trials of stereotactic radiosurgery with or without whole-brain radiation therapy for 1 to 4 brain metastases: individual patient data meta-analysis. Int J Radiat Oncol Biol Phys 91:710–717

    Article  PubMed  Google Scholar 

  26. Sahgal A, Whyne CM, Ma L et al (2013) Vertebral compression fracture after stereotactic body radiotherapy for spinal metastases. Lancet Oncol 14:e310–e320

    Article  PubMed  Google Scholar 

  27. Salama JK, Milano MT (2014) Radical irradiation of extracranial oligometastases. J Clin Oncol 32:2902–2912

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  28. Schouten LJ, Rutten J, Huveneers HA et al (2002) Incidence of brain metastases in a cohort of patients with carcinoma of the breast, colon, kidney, and lung and melanoma. Cancer 94:2698–2705

    Article  PubMed  Google Scholar 

  29. Scorsetti M, Facoetti A, Navarria P et al (2009) Hypofractionated stereotactic radiotherapy and radiosurgery for the treatment of patients with radioresistant brain metastases. Anticancer Res 29:4259–4263

    PubMed  Google Scholar 

  30. Siva S, Pham D, Gill S et al (2012) A systematic review of stereotactic radiotherapy ablation for primary renal cell carcinoma. BJU Int 110:E737–E743

    Article  PubMed  Google Scholar 

  31. Soffietti R, Kocher M, Abacioglu UM et al (2013) A European Organisation for Research and Treatment of Cancer phase III trial of adjuvant whole-brain radiotherapy versus observation in patients with one to three brain metastases from solid tumors after surgical resection or radiosurgery: quality-of-life results. J Clin Oncol 31:65–72

    Article  PubMed  Google Scholar 

  32. Sperduto PW, Berkey B, Gaspar LE et al (2008) A new prognostic index and comparison to three other indices for patients with brain metastases: an analysis of 1,960 patients in the RTOG database. Int J Radiat Oncol Biol Phys 70:510–514

    Article  PubMed  Google Scholar 

  33. Stinauer MA, Kavanagh BD, Schefter TE et al (2011) Stereotactic body radiation therapy for melanoma and renal cell carcinoma: impact of single fraction equivalent dose on local control. Radiat Oncol 6:34

    Article  PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  34. Svedman C, Sandstrom P, Pisa P et al (2006) A prospective Phase II trial of using extracranial stereotactic radiotherapy in primary and metastatic renal cell carcinoma. Acta Oncol 45:870–875

    Article  PubMed  Google Scholar 

  35. Teh B, Bloch C, Galli-Guevara M et al (2007) The treatment of primary and metastatic renal cell carcinoma (RCC) with image-guided stereotactic body radiation therapy (SBRT). Biomed Imaging Interv J 3:e6

    PubMed  PubMed Central  Google Scholar 

  36. Tree AC, Khoo VS, Eeles RA et al (2013) Stereotactic body radiotherapy for oligometastases. Lancet Oncol 14:e28–e37

    Article  PubMed  Google Scholar 

  37. Tunio MA, Hashmi A, Rafi M (2010) Need for a new trial to evaluate postoperative radiotherapy in renal cell carcinoma: a meta-analysis of randomized controlled trials. Ann Oncol 21:1839–1845

    Article  CAS  PubMed  Google Scholar 

  38. Wersall PJ, Blomgren H, Lax I et al (2005) Extracranial stereotactic radiotherapy for primary and metastatic renal cell carcinoma. Radiother Oncol 77:88–95

    Article  PubMed  Google Scholar 

  39. Whitson JM, Harris CR, Meng MV (2012) Population-based comparative effectiveness of nephron-sparing surgery vs ablation for small renal masses. BJU Int 110:1438–1443 (discussion 1443)

    Article  PubMed  Google Scholar 

  40. Yamamoto M, Serizawa T, Shuto T et al (2014) Stereotactic radiosurgery for patients with multiple brain metastases (JLGK0901): a multi-institutional prospective observational study. Lancet Oncol 15:387–395

    Article  PubMed  Google Scholar 

  41. Zelefsky MJ, Greco C, Motzer R et al (2012) Tumor control outcomes after hypofractionated and single-dose stereotactic image-guided intensity-modulated radiotherapy for extracranial metastases from renal cell carcinoma. Int J Radiat Oncol Biol Phys 82:1744–1748

    Article  PubMed  Google Scholar 

Download references

Acknowledgement

An der Erstellung der Leitlinie waren die Autoren als Mandatsträger beteiligt. Für die DEGRO (ACM, MG), für den BVDST (OM) und für APM (BvO).

Author information

Authors and Affiliations

Authors

Corresponding author

Correspondence to Arndt-Christian Müller.

Ethics declarations

Interessenkonflikt

A.-C. Müller, B. van Oorschot, O. Micke und M. Guckenberger geben an, dass kein Interessenkonflikt besteht.

Ethische Standards

Dieser Beitrag beinhaltet keine von den Autoren durchgeführten Studien an Menschen oder Tieren.

Rights and permissions

Reprints and permissions

About this article

Check for updates. Verify currency and authenticity via CrossMark

Cite this article

Müller, AC., van Oorschot, B., Micke, O. et al. Die deutsche S3-Leitlinie zum Nierenzellkarzinom. Strahlenther Onkol 194, 1–8 (2018). https://doi.org/10.1007/s00066-017-1185-y

Download citation

  • Received:

  • Accepted:

  • Published:

  • Issue Date:

  • DOI: https://doi.org/10.1007/s00066-017-1185-y

Schlüsselwörter

Keywords

Navigation